LINGÜISTICA


IR – VER – VOLVER

Página general de ⇒ VICIOS DEL LENGUAJE     Página general de  ⇒ LINGÜÍSTICA


IMPROPIEDAD

Definición :

La Impropiedad, Impropiedad Léxica o Transgresión Semántica consiste enemplear palabras inadecuadas atribuyéndoles significados que no poseen:

  • Hemos visto muchos pescados en la playa → “pescados” por “peces”

La Impropiedad es un vicio del lenguaje ya que denota falta de cultura ydificulta la comprensión del mensaje. Para evitarla se recomienda cultivar el hábito de la lectura.

Ejemplos de Impropiedad:
  • Examinar el tema con profundidad (detenimiento)
  • Ezequiel ostentó el cargo de alcalde (ejerció)
  • He terminado la tareas de redactado (redacción)
  • Su casa es bien grande (muy)
  • Nunca pasa desapercibido (inadvertido)
  • Comportamiento bizarro (extraño)
  • Se registró una gran explosión (produjo)
  • Tuvo un resultado fatídico (fatal)
  • Me recordé de lo que dijiste (acordé)
  • No lo despiertes porque está todo dormido (completamente)
  • Voy donde mis abuelos (a casa de)
  • Voy donde el médico (al)
  • Fue abusada por su marido (maltratada)
  • Diseñó la estratagema de ataque (estrategia)
  • Regrésame lo que te presté (devuélveme)
  • Obtuvo unos resultados muy pobres (malos)
  • La situación es muy seria (grave)
  • Si me da tiempo, de repente me acerco a visitarla (a lo mejor, quizás)
  • Atravesamos el puente (cruzamos)
  • Reiniciar el trabajo (retomar)
  • Detenta el cargo de director (ejerce)
  • Entremos la mercancía porque va a llover (metamos)