Lingüística

IR – VER – VOLVER

Página general de ⇒ VICIOS DEL LENGUAJE     Página general de  ⇒ LINGÜÍSTICA


Perífrasis:

La Perífrasis o Circunloquio consiste en un utilizar de manera abusiva más palabras de las necesarias. Es decir producir un rodeo innecesario para dar a entender algo:

  • Ana hizo acto de presencia → hubiera sido suficiente decir: “Anaasistió

La Perífrasis utilizada excesivamente es un vicio del lenguaje ya que constituye una manera poco eficaz de expresarse (pocas ideas en muchas palabras).

Etimológicamente, la palabra Perífrasis está formada por las raíces griegas “peri” (alrededor) y “phrasis” (expresión).

Nota: si la Perífrasis es intencionada no se trata de un vicio del lenguaje sino de lafigura retórica de Perífrasis:

  • El techo del mundo (Everest)
  • El rey del rock (Elvis)

Ejemplos de Perífrasis:

  • Lo pongo en duda (dudo)
  • Dieron comienzo los Juegos Olímpicos (comenzaron)
  • Tengo entendido que se casó con Elena (sé o conozco)
  • Se echó a llorar cuando supo que no aprobó el examen (lloró)
  • Se puso a temblar (tembló)
  • El Sol fue el protagonista del día (no llovió)
  • Tenlo en cuenta al hacerlo (considéralo)
  • Se va a proceder al acto de votación (votar)
  • Dar por finalizada la velada (terminar)
  • Se dieron a la tarea de criticar la actuación (criticaron)
  • Estoy en condiciones de lograrlo (puedo)