835.

 

IR – VER – VOLVER

 Página General de ⇒ LINGÜÍSTICA     Página General de   >  FIGURAS MORFOSINTÁCTICAS


Definición de Pleonasmo:

El Pleonasmo, Batología o Redundancia es una figura retórica que consiste en utilizar intencionalmente palabras innecesarias que no añaden nada nuevo a la comprensión del mensaje:

  • ¡Cállate la boca! “la boca” ya está implícito en la orden “cállate”

El Pleonasmo tiene la función de reforzar el mensaje, haciéndolo más claro y fácil de entender a la vez que lo dota de una mayor expresividad:

  • ¡Contamos con todos y cada uno de ustedes para lograrlo! → enfatiza que se espera que todos colaboren

Cuando se repiten palabras innecesarias por emplear un lenguaje vulgar o descuidado, no estamos ante una figura retórica sino ante un vicio del lenguaje:

  • Subir arriba, salir afuera, entrar adentro, bajar abajo, se acaba de acabar…

El Pleonasmo es una figura derivada de la Tautología que pertenece al grupo defiguras de dicción. Etimológicamente proviene del griego “pleonasmós” de “pleon” “más, demasiado, mucho).

Ejemplos de Pleonasmo:

  • Ya ejecuté, gran señor, tu justicia justa y recta → es un pleonasmo ya que la justicia siempre es justa y recta.
  • Salió volando por los aires
  • Sí señor juez, lo vi con mis propios ojos
  • Hundida en el silencio de un desierto sin agua
  • Y yo te quiero besar, besar tus labios de caramelo
  • Está escrito de mi puño y letra
  • Lo he pintado con mis propias manos
  • ¡Salga afuera inmediatamente!
  • Se lo vuelvo a repetir por última vez
  • Lo que no puede ser, no puede ser y además, es imposible
  • Ciego que nada ve, ¿quiere hacer una merced?…
  • Mal o peor has de callar la boca, que no estás en tu casa
  • Me sorprendió lo completamente abarrotado que estaba el centro comercial
  • Temprano; madrugó la madrugada,
    temprano estás rodando por el suelo (Miguel Hernández)
  • Bésame con besos de tu boca
  • ¡… qué lejos siempre de ti mismo! (Juan Ramón Jiménez)
  • Allí arriba en aquel cerro
    hay un lindo naranjel
    que lo cría un pobre ciego,
    pobre ciego que no ve
  • Cuando, Señor, nos besas con tu beso(Miguel de Unamuno)
  • Logró crear una réplica exacta del original